похоже моим мучениям с FreeBSD 8.x приходит конец. я оказался не способен собрать pkgng на 8-ке и нагуглить костыль :((( ну всё, пока 8.